ARRL 10 METER CONTEST
0000 UTC del sábado a 2359 UTC del domingo

SEGUNDO FIN DE SEMANA DE DICIEMBRE

1.Objetivo: Para Radioficionados del todo el mundo intercambien la información del QSO con tantas estaciones como sea posible en la banda de 10 metros.

2. Fecha y Período del Concurso: Segundo fin de semana completo de diciembre. Comienza a las 0000 UTC del sábado; finaliza a las 2359 UTC del domingo.

    2.1. Todas las estaciones operaran no mas de 36 horas de las 48.
    2.2. El tiempo que usa escuchando se cuenta como el tiempo de operación.
 

3. Las Categorías:

    3.1. Un solo Operador: (9 categorías)
 
        3.1.1. QRP.
     
            3.1.1.1. Modo mixto (Fonia y CW).
            3.1.1.2. Únicamente Fonia.
            3.1.1.3. Sólo CW.
 
        3.1.2. Baja Potencia.

            3.1.2.1. Modo mixto (Fonia y CW).
            3.1.2.2. sólo Fonia.
            3.1.2.3. Sólo CW.

   
        3.1.3. Alta potencia.
 
            3.1.3.1. Modo mixto (el Fonia y CW).
            3.1.3.2. Sólo Fonia.
            3.1.3.3. Sólo CW.
 

    3.2. Multioperador, un solo transmisor, el modo mixto (únicamente).
 

        3.2.1. Incluye a los mono operadores usar el packet cluster de ayuda.
 

4. Intercambio del concurso:

    4.1. Estaciones W/VE (incluidas Hawai y Alaska) envía informe de señal y estado o provincia (Las estaciones del distrito de Columbia envía informe de señal y DC).
 

        4.1.1. El Novicio y Technician además de la señal de las estaciones agregan /N o /T en CW. Si usó, /N o /T usted debe indicarlo en su hoja sumario.
 

    4.2. Estaciones de DX (incluso KH2, KP4, etc) transmite el informe de señal y el número de serie secuencial que empiezan con 001.
    4.3. Las estaciones móviles marítimas envían informe de señal y Región de ITU (R1, R2 o R3).
 

5. Puntaje:

    5.1. Puntos de QSO:
   

        5.1.1. Dos puntos para cada QSO completo en Fonia bidireccional.
        5.1.2. Cuatro puntos para cada QSO en CW bidireccional.
        5.1.3. Ocho puntos para QSO en CW con un Novicio o Technician de EE.UU. identificadas con /N o /T dentro de (28.1 a 28.3 MHz únicamente).
 

    5.2. Los multiplicadores: (por el modo, Fonia y CW).
       

         5.2.1. Cada estado de EE.UU. y el Distrito de Columbia.
        5.2.2. Canadá [NB (VE1, 9), NS (VE1), QC (VE2), EN (VE3), MB (VE4), SK (VE5), AB (VE6), A.C. (VE7), NWT (VE8), NF, (VO1), LB (VO2)], YT (VY1), PEI (VY2) NU (VYØ).
        5.2.3. Los países de DXCC (excepto EE.UU. y Canadá). KH6 y KL7 participan y cuentan como los estados de EE.UU. y envía HI o AK como parte del intercambio.
        5.2.4. Las regiones de ITU (Solo para móviles marítimos).
 

    5.3 Cuenta final: Multiplique QSO por los multiplicadores totales (la suma de estados/VE provincias/países del DXCC/regiones ITU por modo). Ejemplo: KA1RWY trabaja 2245 estaciones que incluyen 1305 QSOs en Fonia, 930 no-novicio QSOs en CW, 10 QSOs en CW de principiantes, para un total de 6410 puntos de QSOs. El trabajo 49 estados, 10 áreas canadienses, 23 entidades de DXCC y una estación móvil marítima en Región 2 en Fonia y 30 estados, 8 áreas de la llamada canadienses, y 19 países del DXCC en CW sumando un total de 140 multiplicadores. La cuenta final = 6410 (puntos de QSOs) X 140 (de multiplicadores) = 897,400 puntos.
 

6. misceláneo:

    6.1. Mono operadores en modo mixto y estaciones de multioperadores pueden trabajar estaciona una vez en CW y una vez en SSB.
    6.2. Su señal de llamada debe indicar su país de DXCC, si compiten desde una zona DX. (N6TR en Oregón no llama N6TR/7, pero K1NO desde Puerto Rico debe llamar K1NO/KP4).
    6.3. Todos los participantes solo pueden transmitir un sola señal al aire.
    6.4. todos los contactos de CW deben efectuarse por debajo de 28.3 MHz.
 

7. Premios: Los certificados se otorgarán a:

    7.1. A las estación de mono operador de alto puntaje (en cada categoría) de cada Sección de ARRL/RAC y país del DXCC.
    7.2. Los puntajes mas altos de Novice/Technician más la estación (en cada categoría) en cada Sección de ARRL.
    7.3. Las estaciones multioperatores de mayor puntaje de cada División de ARRL, Canadá y de cada continente.
    7.4. Se otorgarán los certificados adicionales como premios a la participación.
 

8. Miscelánea:

    8.1 Todos los logs electrónicos (generados x computadora) deberán presentarse en un archivo de texto ASCII que contenga la información del log en formato de archivo Cabrillo. No se aceptarán impresiones de los archivos electrónicos en papel, en carácter de sustitutos.    
    8.2 Los logs en manuscrito se considerarán presentaciones aceptables.
    8.3 Todas las entradas deberán enviarse por e-mail ó correo hasta el 10 de enero de 2007.
    8.4 Entradas de e-mails, solamente: 10meter@arrl.org.  Las presentaciones requerirán un archivo de log en formato Cabrillo que contenga toda la información (el intercambio enviado, la categoría ingresada, la potencia, y la sección de ARRL/RAC, inclusive - ver Reglas Generales para formato de archivos específico)
    8.5 Los archivos electrónicos que no estén en formato Cabrillo quedarán designados como “checklogs”.
    8.6 Las entradas de papel deberán enviarse por mail a 10-Meter Contest, ARRL, 225 Main St., Newington, CT 06111, USA.
    8.7 Las entradas de papel deberán presentarse en formatos de entrada ARRL corrientes, ó via fax (aceptable)
    8.7.1 Los formatos pueden bajarse de la página de Contest Branch, es decir: http://www.arrl.org/contests/forms/
    8.7.2 Los formatos de SASE para enviarse al Contest Branch se hallan disponibles.
    8.8 Los logs podrán presentarse a través del applet de la Web, www.b4h.net/cabforms
    8.9 Por favor, ver “Reglas Generales para todos los ARRL Contests” y “Reglas Generales para los ARRL Contests en bandas inferiores a 30 MHz (HF), en la Web ARRL.
    8.10 Las preguntas en general, deberán dirigirse a Contest Branch, a través de la dirección: contests@arrl.org, ó mediante llamado telefónico al (860) 594-0232.

Traducido por Diego Salom - LU8ADX 08/12/2006

HTTP://WWW.ARRL.NET