REGLAS DEL CAMPEONATO MUNDIAL HF IARU 2006

IARU HF World Championship

Segundo fin de semana

comienza a las 1200 UTC del sábado y finaliza a las 1200 UTC del domingo

Organizado y administrado por la ARRL por cuenta de la IARU.

1. Elegibilidad: Todos los radioaficionados con licencia del mundo entero.

2. Objeto: Contactar el mayor número de radioaficionados, en especial a tantas estaciones base (HQ) como sea posible de las Sociedades Miembro de IARU, en todo el mundo, utilizando las bandas de 160, 80, 40, 20, 15 y 10 metros.

3. Fecha y Período del Concurso: Segundo fin de semana completo de julio, comienza a las 1200 UTC del sábado y finaliza a las 1200 UTC del domingo. Tanto las estaciones Mono-operador como las de Multi-operador pueden operar todo el período de 24 horas.

4. Categorías participantes:

4.1. Mono-operador

4.1.1 Categorías

4.1.1.1. Sólo Fonía --- Niveles de Potencias Alta, Baja y QRP

4.1.1.2. Sólo CW --- Niveles de Potencias Alta, Baja y QRP

4.1.1.3. Modo mixto --- Niveles de Potencias Alta, Baja y QRP

4.1.2. Una persona realiza todas las funciones de operación y registro de contactos.

4.1.3. El uso de redes de información (Cluster) no está permitido.

4.1.4. Todos los operadores deben observar las Leyes y Reglamentos vigentes en su país.

4.1.5. Las estaciones mono-operador no pueden transmitir más de una señal en un momento dado.

4.2. Multi-operador, Mono-Transmisor, Modo Mixto solamente.

4.2.1 Debe permanecer en una banda y modo por lo menos 10 minutos antes de cambiar de banda o modo.

4.2.2. Solamente se permite la transmisión de una señal un momento dado. .

4.2.2.1 No se le permite un segundo radio para trabajar multiplicadores

4.2.3. Todos los operadores deben observar las Leyes y Reglamentos vigentes en su país.

4.2.4. Violar la reglas de cambio de banda, hará que su participación sea reclasificada como libro de guardia de prueba (Checklog).

4.3. Estaciones base (HQ) de las Sociedades Miembro.

4.3.1 Pueden tener solo una señal por banda y modo (160 CW, 160 Fonía, 80 CW, 80 Fonía, 40 CW, 40 Fonía, 20 CW, 20 Fonía, 15 CW, 15 Fonía, 10 CW, 10 Fonía) al mismo tiempo

4.3.2. Todas las estaciones base participantes deben estar en una sola zona ITU

4.3.3. Será permitido solo un indicativo de estación HQ por Sociedad Miembro.

4.3.4. Todos los operadores deben observar las Leyes y Reglamentos vigentes en su país.

5. Intercambio:

5.1. Las estaciones base de las sociedades miembro de IARU enviarán el reporte de señal y la abreviación oficial de la sociedad miembro. La estación NU1AW del club del Secretariado Internacional de IARU cuenta como una estación base HQ. Los miembros del Consejo Administrativo de IARU y de los tres Comité Ejecutivo regionales enviarán "AC", "R1", "R2, o "R3" como corresponda.

5.2. Todos los demás enviarán reporte de señal y zona ITU.

5.3. Un intercambio completo debe de ser registrado en el libro de guardia por cada QSO válido.

6. Contacto válido:

6.1. La misma estación puede ser trabajada una vez por modo y banda para acreditar el QSO.

6.1.1. Los participantes en modos mixtos pueden trabajar una estación una vez por modo y por banda.

6.2. Una estación solo podrá ser trabajada para ser acreditada en la porción de la banda generalmente aceptada para el modo usado.

6.2.1. En cualquier banda una estación podrá ser trabajada una vez en Fonía (en el segmento de Fonía) y otra en CW (en el segmento de CW)

6.2.2. No son validos los contactos en modos o bandas cruzadas y a través de repetidoras

6.3. Cuando en los planes de banda regionales estén señalados segmentos preferidos para concursos, los participantes deberán respetarlos

6.4. El uso de medios de comunicación que no sean los de radioaficionados (tales como teléfono o Internet) con el fin de solicitar un contacto (o contactos) durante el período del concurso es inconsistente con el espíritu e intención de estas reglas.

6.5. La práctica del auto-reporte en paquetes u otros medios durante el período del concurso es inconsistente con el espíritu e intención de estas reglas.

7. Puntos por QSO:

7.1. Los contactos dentro de su misma zona ITU, así como los contactos con las estaciones base (HQ) de las Sociedades Miembro y los oficiales de IARU (que se cuentan como multiplicadores especiales) valen un punto.

7.1.1. Los contactos en la misma zona ITU pero en diferente continente valen un punto

7.2. Los contactos dentro del mismo continente (pero diferente zona ITU) valen tres puntos.

7.3. Los contactos con diferente continente y zona ITU valen cinco puntos.

8. Multiplicadores: El número total de zonas ITU más las estaciones base de las sociedades miembro de IARU trabajadas en cada banda (no por modo). Los oficiales IARU representan un máximo de 4 multiplicadores por banda: AC, R1, R2 y R3.

8.1 Las estaciones base de Sociedades Miembro y los oficiales de IARU no se cuentan para multiplicadores de zona.

8.2 Para calificar como multiplicador especial, las estaciones del Concejo de Administración y de los Comités Ejecutivos Regionales deben solo ser operadas por el titular de la licencia y solamente en la categoría de mono-operador.

9. Puntuación: El número total de puntos QSO multiplicado por el número de multiplicadores trabajados

10. Envío de Listas:

10.1. Las listas deberán tener el matasellos de la oficina postal o enviadas por correo electrónico a más tardar 30 días después del fin del concurso. No se aceptarán envíos después de esta fecha. Cualquier participación recibida después de mediados de octubre, aún cuando haya sido enviada a tiempo, podría no ser recibida a tiempo para ser incluida en los resultados impresos.

10.2 Las listas enviadas por vía electrónica deberán ser hechas en el formato de archivo “Cabrillo”

10.2.1 El formato de archivo Cabrillo se encuentra en http://www.kkn.net/~trey/cabrillo en el ejemplar de la revista QST correspondiente a noviembre de 1999.

10.2.2 Cualquier lista generada usando una computadora, ya sea durante o después del concurso, deberá ser presentada como anexo a un correo electrónico o en un disquete 3.5”.

10.2.3El nombre de los archivos electrónicos deberá ser el indicativo del concursante.

10.2.4. El archivo conteniendo el libro de guardia debe ser una lista cronológica de QSOs no separada por bandas o modos.

10.2.5 Las listas enviadas por correo electrónico deben dirigirse a IARUHF@iaru.org

10.2.5.1 El indicativo usado durante el concurso debe ser indicado en la línea “ASUNTO o SUBJECT” del correo electrónico.

10.2.6. Los disquetes por correo deben ser enviados a:

IARU HF Championship

IARU International Secretariat

Box 310905

Newington, CT 06111-0905

USA

10.2.6.1 La etiqueta de los disquetes debe indicar claramente el indicativo de la estación nombre del concurso, categoría en la que participa y fecha.

10.3. Los participantes pueden entregar su lista, usando la aplicación Web que se encuentra en: www.b4h.net/cabforms

10.4. Las listas en papel deben indicar los contactos en orden cronológico, no separados por bandas e indicar por cada uno: banda, modo, fecha, hora (en UTC), indicativos, reportajes completos enviados y recibidos, multiplicadores y puntos por QSO.

10.4.1. Los multiplicadores se marcarán en las listas solo la primera vez que sean trabajados en cada banda.

10.4.2. Las lista en papel con un total mayor de 500 QSO's deben adjuntar hojas de comprobación de duplicados (una lista de indicativos trabajados en orden alfabético por bandas y modos separados).

10.4.3. Las listas en papel deben estar en orden cronológico, no separadas por bandas.

10.4.4. Las listas deberán tener matasello del correo no posterior al 9 de agosto de 2006 y enviadas a:

IARU HF Championship

IARU International Secretariat

Box 310905

Newington, CT 06111-0905

USA

10.5. Todas las listas en papel deben adjuntar una hoja de resumen oficial con la información completa acerca del concurso, incluyendo puntuación, modo, categoría, nombre y dirección.

11. Premios:

11.1. Un certificado será otorgado al participante en cada categoría con la puntuación más alta en cada estado de los Estados Unidos, cada zona ITU y cada país DXCC.

11.2. Un certificado será otorgado a la estación base de la Sociedad Miembro de IARU con la más alta puntuación.

11.3. Certificados de nivel de logro serán expedidos a todos aquellos que efectúen por lo menos 250 QSO's o que tengan trabajados 75 o más multiplicadores.

11.4. Premios adicionales podrían ser otorgados a la discreción de la Sociedad Miembro de IARU en cada país.

12. Condiciones de participación: Cada participante conviene en estar obligado por las reglas anunciadas en este documento, por los reglamentos de la autoridad que expidió su permiso de radioaficionado y por las decisiones del Comité de Premios de la ARRL, actuando en nombre del Secretariado Internacional de IARU.

13. Descalificación: Un participante puede ser descalificado si su puntuación total es reducida en más del 2%.

Para las listas en enviadas en papel: (1) La reducción de la puntuación no incluye correcciones por errores aritméticos; (2) Un participante puede ser descalificado si más del 2% de duplicados son dejados en el libro de guardia y se solicita su acreditación; y (3) Una reducción de tres QSO's será aplicada por cada QSO duplicado encontrado durante el chequeo del libro de guardia o por cada indicativo de llamada mal copiado.

Para las listas electrónicas una penalidad de un QSO será impuesta por cada indicativo mal copiado.

14. Para más información, contactar n1nd@iaru.org ó IARU HF Contest Information, PO Box 310905, Newington, CT 06111-0905 USA.

14.1. Formatos del concurso pueden ser bajados en: http://www.iaru.org/contest.html